Even when someone breaks up with another person, sometimes the habit of being together and talking remains there because the other person would probably feel the gap in his/her life just as much as the person they broke up with. However, understand that you're on the losing end by accommodating to him because he is currently using your company to fill the void so that he doesn't have to deal with the emotions himself, while you probably feel everything, from the hurt of seeing him but not being together, to the confusion of the situation. NC might be a better choice to deal with the breakup, and if he genuinely still wants to be friends after, you can take it from there to see how it progresses.
It’s confusing and it hurts. I heard what she said but it doesn’t feel like it’s really over. I’m doing my best not to read too much into it but I know I want her back and the only thing I can hope for is the chance to right my wrongs. Maybe there’s a chance, maybe there’s not. I’m not good at reading these things. But I think back to when me and my ex broke up and if I would’ve just left her alone, we would’ve gotten back together. I guess that’s the move with this girl. Give her the time and space she needs. I love her. She needs to be free and if she comes back, then it wasn’t meant to be. If not, so be it. Major L but what can I do?
You'll have to try and figure out what it was that made him break up so suddenly with you before you can determine the steps to take. For the time being, focus on self-recovery and pick yourself up from the breakup and perhaps even come to terms with it. If not, you won't be able to take the proper steps in trying to win him back. You can apply no contact for now, and when you've recovered, to attempt in re-connecting with him. Hopefully by that stage he would have unblocked you and be more receptive towards you.
How To Get Your Ex Boyfriend Back Fast